CELEBRATION DU 15 EME ANNIVERSAIRE DU JUMELAGE ENTRE LA VALLEE DE L’HIEN SUCCIEU CHATEAUVILAIN ET IZANO le WEEK END DU 30 AVRIL – 01 MAI 2016 –
Le samedi 30 avril ,
74 personnes de la Vallée de l’Hien ainsi que Succieu Chateauvilain se sont rendues à Izano pour fêter le 15 ème anniversaire du jumelage.
2 cars de la société MERLE ont pris la route pour l’Italie dès 5H le matin .
Le trajet a été ponctué par des arrêts très conviviaux notamment pour la pause café et la pause casse-croûte.
Nous sommes arrivés à Izano vers 12 H comme prévu. Comme de coutume , nous avons été très chaleureusement accueillis par nos amis italiens au gymnase le PALAIZANO. Nous avons ensuite pu déguster les spécialités culinaires italiennes sous forme de buffet.
Dans le gymnase , nous avons eu le plaisir de découvrir une exposition de dessins réalisés par les élèves de 2 classes d’école primaire sur le thème du jumelage .
Les 2 dessins sélectionnés ont été transformés en cartes postales avec oblitération spéciale à l’aide d’un timbre éphémère valable pour la matinée du dimanche , en souvenir de l’événement.
Ensuite est venu le temps de la répartition dans les familles d’accueil pour les uns avec temps libre en famille l’après midi ou installation à l’hôtel à Crema pour les autres avec visite de la ville .
Dès 18H , nous avons pu assister à la messe qui s’est déroulée également dans le gymnase .
La soirée s’est poursuivie par un dîner buffet à l’intérieur du PALAIZANO.
Ensuite avait lieu la soirée dansante avec des danseurs très professionnels d’une école de danse .
Cette soirée a été appréciée de tous et ponctuée par le tirage d’une tombola avec de nombreux lots qui ont pu être ramenés dans la Vallée de l’Hien .
Le dimanche 1er mai
Dès 10 H le matin avait lieu un rassemblement de la population , des autorités ainsi que des français .
S’en est suivi un cortège dans les rues d’Izano au son de la très dynamique fanfare des Bersagliri de Orsinuovi ( BS) en direction du gymnase le PALAIZANO où a eu lieu la cérémonie officielle du 15ème anniversaire .
Nous avons procédé au renouvellement du Serment de Fraternité entre les 2 pays.
Ensuite est venu le temps de la traditionnelle remise de cadeaux . La Vallée de l’Hien a offert une œuvre réalisée par un ébéniste local en bois bicolore et nous avons reçu un tableau réalisé à partir des dessins effectués par les élèves de l’école primaire .
Ensuite a eu lieu une remise de diplômes aux élèves dont les dessins sur le thème du jumelage ont été sélectionnés .
Le repas officiel a été pris au restaurant le FONTANILE d’Izano avec les familles d’accueil, les français et les membres du comité de jumelage italien .
Nous avons pu déguster un repas très copieux dans un cadre agréable .
C’est avec regret que nous avons dû écourter ce très fort moment de partage vers 16h45 pour déjà se dire au revoir et reprendre la route pour la France .